Abbadon

Hugo Calhim Cristóvão & PAULA CEPEDA

SINOPSYS "ABBADON", a monologue for an actress, is a work built on the liminal of refusal by the usual conventions in the theatrical and performative space, characterized by a total immersion of the spectator in the sensorial and emotional universe proposed in the show, by a psychophysical intensity of the actress that demands from the public an unusual availability for the challenge, and by an extreme generosity and intimacy in performative terms, appealing to expressions of metamorphosis and magic. The plasticity of space is determined by the conscious and lucid dream that marked the whole process of work and construction of the show.

"Let's start with the name, whose relationship to the text and the play is poetic, not linear. It's just a start. Abbadon is the angel, or demon, the opinions differ according to the perspective, of the abyss. It brings chaos. Often this abyss was in rehearsals and everyone involved at one time or another was lost. We came to overflow processes that had nothing of sense. But, almost always, we ended up laughing. Or crying. There was always generosity. Quite often "Hell". Hello Rimbaud. But it's not about that. Is it about "digging"? Hello Paul Celan. Perhaps. It's about love. Something like, my lords, do you live badly? H.C.C

CREDITS Creation, Direction and text Hugo Calhim Cristóvão Original Drawings and Performance Paula Cepeda Rodrigues Costumes Nuisis Zobop Photography Hugo Calhim Cristóvão Assistance and Collaboration Joana von Mayer Trindade Production Nuisis Zobop Duration approx. 1h15 Age rating +18

Paula Cepeda Rodrigues

Performer. Actriz. Professora. Linguista. Tradutora. Investigadora.

Membro da NuIsIs ZoBoP desde 2006. Membro do grupo de fonologia Phon_Up do Centro de Linguistica da FLUP.

Licenciada em Estudos Teatrais no Ramo Vocacional pela Universidade de Évora (2005). Formação no Institut del Teatre durante seis meses nos cursos de Encenação e de Interpretação Gestual. Trabalhou com Carlos Pessoa, Luis Castro, Tiago de Faria, Luis Varela, Jose Alberto Ferreira, Carlos Alberto Machado, Hugo Calhim Cristovão, CCB, entre outros. Workshops na área do trabalho do actor: The Obscure Object of Desire com Nigel Ward, Butoh com Regina Goerges, e o International Actor’s Workshop dirigido por Lee Breuer e Polina Klimosviskaya. Em 2005 conclui o projecto de pesquisa performativa «Mergulho da mesma maneira que o sangue me corre nas veias», inspirado na obra de Henri Michaux sob a orientação de Hugo Calhim Cristovão e José Alberto Ferreira. Apresenta ANNABEL LEE, no FestivalEscrita na Paisagem(06), um dos objectos performativos de “Seres de Vidro/Cinzas - projecto sobre a performatividade em espaços abertos”. Em Outubro de 2006 apresenta “ABBADON”, monólogo para uma actriz escrito e dirigido por Hugo Calhim Cristovão, após investigação e exploração criativa. Performer/música no espetáculo VELEDA de Hugo Calhim Cristovão e Joana von Mayer Trindade.

Licenciada em Linguística, na FLUP/UP (2013). Pós-graduação em Português Língua Segunda/Língua Estrangeira (2014), na Faculdade de Letras da Universidade do Porto (FLUP). A frequentar o mestrado em Português Língua Segunda/Língua Estrangeira (2015), onde desenvolve uma tese de investigação na área da Linguística Aplicada ao Ensino de PLE, com principal foco na prósodia de atos ilocutórios, e na utilização de técnicas teatrais ao serviço do ensino da língua em contextos especícficos. Em 2013 torna-se colaboradora ativa do Centro de Linguística da Universidade do Porto onde desenvolveu as seguintes atividades: co-editora da ElingUp - revista eletrónica de linguística dos estudantes da Universidade do Porto (2013-CLUP/UP); participação no congresso JADIS III – III Jornadas de Análise do Discurso (2013 – FLUP/UP) com comunicação “Análise Discursiva de um texto opinião: Subtilezas político-humorísticas de Ricardo Araújo Pereira"; co-organizadora das JADIS IV- The Discourse of Science - IV Jornadas de Análise do Discurso (2014 – FLUP/UP), recolha de dados e transcrição de discursos orais (2014 – CLUP).